INTERVIEW DE
Bonjour Ana
Pankratoff, d’abord merci de répondre à cet interview pour BAZAR
MUSIC. C’est sans chercher que j’ai pu voir une vidéo de cette
belle et excellente chanteuse qu’est Roxane Chapelle. Et par là
j’ai pris connaissance de votre œuvre.
Ana Pankratoff vous
vous présentez comme auteure, compositeure pour Roxane Chapelle,
mais vous êtes aussi chanteuse, n’es-ce pas ?
Bonjour Ichigo,
oui je suis Auteur-Compositeur-Interprète de mes chansons et j'aime
écrire et composer pour les autres aussi.
Votre album éponyme
est bien beau à entendre. Il y a une douceur ferme qui sort de votre
bouche, enveloppée dans un écrin pop-jazzy. Est-ce que j’entends
juste ?
Merci d'abord. Le
ressenti de chacun est juste et c'est un peu comme une oeuvre-miroir,
en tout cas, j'espère que ses chansons interpellent les gens et les
ramènent à leur propre histoire.
Que pouvez-vous nous
dire sur la très belle pochette du disque ? Mais avant je vous
demande de critiquer mon analyse : On dirait que vous êtes
assise sur le bord d’une vieille scène, avec, la mélancolie se
mélange, le passé le présent et l’avenir.
Vous avez
raison...il y a mon passé de danseuse, mon présent sur la scène et
l'avenir prêt à balancer les souvenirs, un peu de mélancolie...cet
album est rempli de sensations de mon corps, cette cathédrale qui
m'a abandonnée à un moment et de la façon dont mon cœur s'est mis
en veille pendant … longtemps alors comme il ne restait plus que
mon âme au moment où je l'ai enregistré, j'étais fragile, à nue.
15 titres,
comprenant deux intermèdes musicaux. Vous nous gâtez. Mais pourquoi
ces deux intermèdes ?
La notion
d'interlude est très importante pour moi dans une histoire car cet
album en est une...et parfois, j'aime que les instrumentaux
s'expriment seuls et laisser aller mon imaginaire à travers le
mouvement.
Connaissez-vous
Marie Britsh ?
Oui bien sûr
Marie a été mon attachée de presse sur cet album.
Elle écrit à votre
sujet : « Venez découvrir l’univers gracieux des
chansons pop d’Ana Pankratoff ». Nous allons voir cela en
détail :
« univers
gracieux » : cela veut dire que vous avez vraiment votre
propre univers ? Un univers ni agressif ni méchant, où l’on
peut voyager, rêver, penser, pleurer peut-être ?
Voyager, rêver,
ça me va... ha ha . Ça va peut-être faire un peu prétentieux mais
tant pis j'assume ;) dans une de mes nouvelles chansons je dis :
« je sais déguiser par la grâce la violence » sans
doute une volonté inconsciente de protéger l'auditeur de certaines
abîmes
« chansons
pop » : n’y a-t-il pas une bonne part au Jazz, ou tout
du moins une influence jazzy dans votre album ?
Oui, c'est sans
doute dû au grain de ma voix et aussi au label « Bonsaï
Music » qui a produit cet album et qui m'a permis de collaborer
avec d'excellents musiciens issus du jazz français et italiens, ils
sont très pointus dans ce domaine.
Pour cet album
gracieux, disons ce qui est, avez-vous composé paroles et musique ?
Je me suis
laissée écrire par Jean-Marie Moreau pour la majeure partie des
textes, Sylvain Lebel m'a offert une très belle chanson et Julie
Darroy aussi. J'ai composé certaines des musiques et co-composé
d'autres titres avec mon père Dominique Pankratoff, j'avais besoin
d'un soutien fort dans cette étape de ma vie
Autrement,
composez-vous seule ?
Aujourd'hui oui,
je suis une grande fille (ha ha) je compose toute seule ! La
transmission a fait son chemin et je me suis validée certaines
choses à moi-même, c'est important (sourire) même si j'aime encore
collaborer avec d'autres compositeurs.
Comment
composez-vous ?
J'ai des idées
de mélodie qui me viennent spontanément et je me débrouille pas
mal en programmation à ce qu'il paraît alors avec tout ça je
compose.
Pourquoi ce désire
de composer, de chanter, de composer pour les autres ?
Parce que le
monde est inspirant et que j'ai besoin de donner mon regard de
créatrice, de pouvoir révéler quelque chose à quelqu'un, c'est
tellement gratifiant aussi et ça permet bien souvent d'avancer sur
soi-même...
Pour qui faites-vous
tout cela ?
Je ne me suis
jamais posé la question, c'est juste viscéral.
Qu’est-ce qui vous
inspire le plus ? Les histoires d’amour ?
Toutes les
histoires m'inspirent, l'imagination, c'est no limit.
Pensez-vous que
c’est important de chanter l’amour et pourquoi chante-t-on
l’amour ?
Ce n'est pas
important de chanter l'Amour, c'est naturel.
Faites-vous beaucoup
de scène Ana Pankratoff ?
Ça dépend...
L'année dernière oui, j'ai passé un an à jouer un spectacle dans
un château et actuellement je prépare avec Lex Woo le spectacle de
Roxanne Chapelle & Mr Woo, la série va prendre une dimension
« Live » et ça me réjouit !
Comment réagit le
public ? Avez-vous des retours, concernant l’album aussi ?
Je crois qu'il y
a un retour qui m'a beaucoup touché, c'est Michel Troadec qui a
écrit pour Ouest France, il a su lui aussi capter l'humour et la
poésie de cet album et on peut le ressentir dans son article. Le
public réagit bien aussi sur scène car je livre plus de moi,
j'interagis avec eux, je les fais chanter, ils se mettent à claquer
des doigts, c'est plutôt smooth et bon enfant et je m'arrange
toujours pour ajouter un peu de piquant...
Êtes-vous sensible
aux remarques du public ?
Je reste toujours
à l'écoute
Si je vous dis que
je serai dorénavant l’un de vos écoutants (je n’aime pas le mot
fan) qu’est ce que cela vous fait, tout en sachant que je souffre
d’une maladie auto immune douloureuse et fatigante et que vous
m’apaisez ?
Je vous dirais
que je comprends, que j'y suis sensible, que j'ai aussi traversé la
douleur, la paralysie des membres inférieurs durant de longs mois,
de la morphine, de la difficulté de réinvestir son corps lorsqu'on
a été danseuse, mais aussi la guérison coûte que coûte, que la
musique m'a aidée à me relever, que pendant cette période j'ai
écrit un mantra qui est devenu une des chansons de mon prochain
album et que surtout, je ne regrette rien de cette traversée parce
qu'aujourd'hui je me suis relevée, je re-danse et qu'il ne faut
jamais perdre espoir ! Alors je vous souhaite de vous porter le
mieux possible et si ma voix vous fait du bien, j'en suis très
heureuse.
Merci beaucoup :-)
Parlez-nous de vos
principales influences dans la musique.
David Bowie,
Prince et Quincy Jones mais je suis sensible à tous les univers
musicaux comme tous ceux qui aiment la musique... mais je n'ai qu'une
seule Chapelle et c'est Roxanne !
Qu’écoutez-vous
comme musique actuellement ?
Maggie Rogers,
Solange, Lianne LaHavas
Qui est pour vous LA
chanteuse française, auteure et compositeure ?
Véronique Sanson
Le chanteur auteur
compositeur ?
Francis Cabrel
Autrement qui est LA
voix par excellence ?
Beth Gibbons
23. Qui est LA ou LE
danseur qui vous marque le plus ?
Mr Woo pour sa
singularité, Isadora Duncan pour son côté rebelle, Louise Le
Cavalier pour son côté fée androgyne et Sylvie Guillem pour sa
grâce et sa puissance.
Que lisez-vous Ana
Pankratoff ?
Des textes de
chansons beaucoup et des livres parfois...
Votre livre
préféré ?
Le dernier livre
qui m'a beaucoup plu c'est « Madame rêve » de Pierre
Grillet, l'auteur de la fameuse chanson de Bashung.
Aimez-vous quel
genre de cinéma ?
Les genres, les
cases, tout ça c'est pas mon truc.
Le film
incontournable ?
Le secret des
poignards volants et Phantom of Paradise.
Votre plus grand
désir ?
Vous montrer mon
nouveau show :)
Ce que vous aimez ?
La loyauté
Ce que vous n’aimez
pas ?
Le mensonge
Nous allons passer
maintenant à Roxanne Chapelle.
Que pouvez-vous nous
dire sur Roxanne Chapelle ?
C'est la
projection d'une icône pop dans un monde en mutation entre réel et
virtuel, passé et présent.
C’est donc vous
qui écrivez musique et paroles ?
Oui j'écris et
compose et je collabore aussi avec d'autres auteurs sur certains
titres.
Qui s’occupe des
chorégraphies des clips ?
C'est Lex Woo et
moi-même qui nous occupons des clips.
Roxanne Chapelle
participe-t-elle à tout cela ? Et à quoi précisément ?
Roxanne Chapelle
est une muse fantasmée qui apparaît et disparaît selon nos envies,
et j'apprécie cette distanciation d'autant plus que j'y mets
beaucoup de moi quand même.
Est-ce votre idée
de travailler ainsi son image ?
J’ai vu une
superbe photo de Yeukipik. Le personnage de Roxanne Chapelle est une
idée d'Ana Pankratoff et qui s'est développée visuellement grâce
à Lex Woo.
Est-ce que c’est
vous qui donnez une grande importance au visuel des clips ou des
photos ?
Lex Woo s'occupe
des visuels et moi de la musique, c'est une création audiovisuelle
originale la plupart du temps.
Pourquoi choisir le
N&B pour les clips ? (Je trouve cela absolument superbe)
Merci ! Nous
aimons le côté intemporel du N&B qui correspond bien à
l'esthétique de nos personnages même si nous ferons quelques
échappées couleurs.
Revenons un instant
un peu à vous Ana Pankratoff.
Vous semblez aimer
la poésie. Qu’est-ce que « River lights » ?
C'est un recueil
de poésie écrite par Michael Amitin et mise en photographie par
Julie Peiffer avec qui j'ai collaboré et dont une expo est en cours
à Paris jusqu'au 12 septembre.
Yeukipik est-il le
photographe avec lequel vous travaillé généralement ?
Oui j'aime l'idée
d'avoir un photographe qui me suit et capte les instants plus
spontanément, il vaut mieux car je suis assez imprévisible.
Bien retour aux
clips et à Roxanne Chapelle
40. Que pouvez-vous
nous dire sur « La Créature » ?
C'est la création la plus drôle et
mystique à laquelle j'ai participé. Je vous invite à le voir. Lex
Woo est un merveilleux futur réalisateur.
(Pour la créature, voir https://www.facebook.com/anasongwriter )
En regardant ce clip
et les autres je n’ai pas pu m’empêcher de faire des
rapprochements avec certains cinéastes, bien que je ne sois pas très
fort dans cet art : Jean Cocteau, Jacques Tati et les Monty
Python. Qu’en dites-vous ?
Merci, bien vu
j'aime ce mélange de poésie, d'esthétisme et d'humour.
Concernant les cinq
clips que nous pouvons visionner sur le site de Roxane Chapelle et
YouTube, que pouvez-vous nous dire à leurs sujets, car ils sont…
spéciaux ?
Ha ha ! Ça
je ne sais pas s'ils sont spéciaux... ils ne sont pas formatés ça
c'est sûr et c'est ce qui me plaît.
Le clip à l’intro
du site est très court. L’eau est fortement présente. Que
signifie-t-elle pour vous ?Pour moi, pas quelque chose de
joyeux, mais quand même d’attirant jusqu’à s’immerger ,
est-ce que je voix assez clair , ou je coule ?
D'abord, on peut
tout à fait couler en y voyant clair (ptdr);) plus sérieusement, si
j'y arrive...
« Walter ».
Si j’ai bien compris, c’est bien une rencontre n’est-ce pas ?
La musique passe d’une courte intro classique à l’électro puis
la pop, avec ces paroles d’une rencontre... amoureuse ?
sérieuse ? Classeriez-vous ce titre comme « chanson
d’amour » ?
L'intro est un
mix que j'ai fait entre l'audio du film « Back street »
un vieux film en noir et blanc dont le héros s'appelle Walter, c'est
un drame, une histoire d'amour... On l'a un peu tourné en dérision
et Roxanne en a fait une drama queen. Au final, je trouve la chanson
plus drôle que sentimentale, c'est une fille un peu naïve qui se
pose beaucoup de questions... à tort ou à raison ?
« Où vont les
filles ». j’espère ne pas être trop à côté, mais il me
paraît à l’écoute que cette chanson est plus grave que les
autres ? Est-ce cela ?
Oui, il n'y a pas
que des moments drôles dans la vie, vous en conviendrez... c'est
toujours un peu le malaise dans notre société quand tu exprimes ta
sensibilité et que tu ne rentres pas dans les cases. Je peux me
sentir à côté de la plaque parfois.
49. Cette chanson
s’inspire-t-elle de Zazie ?
Non mais elle
aurait pu la chanter, c'est vrai... Zazie si tu m'entends (ha ha)
Question bizarre,
mais cette fille est-elle fétichiste (ceci à cause d’une image
courte) ?
On peut voir ça
mais je pense que votre regard a dû être absorbé par autre chose
en priorité car perso, j'y vois un ange, voyez les ailes qu'elle a
dans le dos.
Enfin pourquoi une
question si grave ?
Parce que la mort
est inéluctable et qu'il faut toute sa vie s'y préparer.
Un album de Roxanne
Chapelle est-il prévu ?
Oui !!!
Pour terminer que
pouvez vous dire, en deux mots, sur :
- Roxanne Chapelle ?
C'est une femme
contrastée...complexe, naïve en apparence.
- Me Woo ?
Un bad boy
excentrique qui tombe fou amoureux de Roxanne.
- Yeukipik ?
Un œil aligné.
- Mylène Farmer ?
Une artiste qui a
su développer avec Laurent Boutonnat, un personnage et des visuels
comme peu d'artistes en France ont su le faire...
- Zazie ?
De très jolies
chansons...une identité d'interprète aussi.
- Zaho ?
Je connais peu
pour être honnête à part «C'est chelou » qui est très
frais
- Eva ?
Qui est Eva ?
Eva la vendeuse de rêves ?
Eva est une chanteuse de talent, c'est Alexandre Dumont qui me l'a fait connaître. Il y aura bientôt un article sur BAZAR MUSIC.
- et évidement
Mireille D’Arc ?
Quelle femme !
Amoureuse, à ce point c'est un art.
Vous êtes très
belle Ana Pankratoff. Je le dis en toute pureté de cœur. Je vous
remercie pour votre patience et vous laisse conclure.
Je suis très
touchée de votre démarche et je vous remercie pour toutes ces
questions auxquelles je ne m'attendais pas, c'est une jolie
surprise... A bientôt !
(Mais c’est moi qui suis touché, d’abord par votre intelligence,
votre qualité artistique indéniable, votre justesse, et il vaudrait
la peine d’approfondir tout cela. Je ne savais pour l’accident.
Votre témoignage est très bouleversant et encourageant. Eva est une
chanteuse suivie par Alexandre Dumont, vous pourrez découvrir ses
clips sur YouTube et son EP qui vient, il me semble de sortir.)
Disons aussi un au-revoir à la belle et talentueuse ROXANNE CHAPELLE avec ces quelques photos qui conclurons notre rencontre bienfaisante d'aujourd'hui.
https://www.facebook.com/roxannechapelle1/
https://www.facebook.com/anasongwriter
https://www.facebook.com/anapankratoff/
Ichigo Samuru
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire